第八号当铺

一 |     (ECNS) -- Bao Li, a giant panda living at Smithsonian's National Zoo in Washington, D.C., the United States, celebrated his fifth birthday on Tuesday. This marks his second birthday in the United States.    The male panda arrived at the Washington zoo with female panda Qing Bao on Oct. 15, 2024. Qing Bao is set to celebrate her fifth birthday on Sept. 12.        To mark the occasion, zoo staff prepared a special birthday feast for Bao Li, including an ice pop made from pineapple juice, along with a display of his favorite treats such as carrots, sweet potatoes and blueberries. Keepers also presented him with his favorite toy, a marine fender, as a birthday gift.    Panda keeper Mariel Lally said both Bao Li and Qing Bao are in good health.    Qing Bao is currently experiencing a pseudopregnancy, a normal physiological condition for female pandas of her age. As a result, she has been sleeping more than usual and has gained a little weight.    (By Gong Weiwei)                            。    北京时间8月14日，威少昨日宣布退役后，詹姆斯、哈登等前队友纷纷发文祝贺，但杜兰特一直保持沉默。

二 | 今天，KD终于在社媒上发声，和其他人的寥寥数语不同，杜兰特写了很多，饱含他对威少的深情。全文具体如下——          “我还记得当年问助教莫・奇克斯：哪种训练更难？训练结束后加练，还是训练开始前提前练？          我之所以会问这个，是因为每次我到球馆的时候，拉塞尔早上的训练早就结束了，而我一般都是全队训练结束之后再加练。教练跟我说：“训练前提前到场练，大概率会更难。”          从那之后，早起晨练就成了我的固定习惯。

三 |          很多人只看见威少在赛场上情绪外放，觉得他张扬喧闹。

四 | 但在我眼里，他内敛沉稳、做事有条不紊。他以身作则，用行动带队。等到灯光亮起、比赛打响，他彻底释放自我，尽情享受纯粹的自由。         作为队友，他深深感染了我。无论我去到哪里，都能看到他激励着各行各业的人。最奇妙的一点是，他从不多说什么，只是日复一日准时出现。整整十八年，始终如此。

五 |          篮球生涯对我们职业球员而言无比神圣，我们投入球场的一切，意义重于一切。

六 | 有些人会幻想，如果重来一次，做事能更专注坚定；也有人可以坦然释怀，对自己付出的时光无怨无悔。         你想要成为哪一种人？我们都清楚，那件0号球衣承载着怎样的故事。冠军，愿你人生下一程继续散发力量。         无论未来发生什么，过往的一切都无法被抹去。         还记得最初的 “为什么不呢” 信念、我们二十出头一起冲击总决赛的旅程、一届届全明星赛事、看着彼此受伤又重新站起、大巴旅途、航班行程、牌局闲聊、嬉笑争执，所有点点滴滴，全都刻骨铭心！          致威少全家：妮娜、孩子们、威少母亲、老拉塞尔、雷、唐内尔，莱辛格高中、UCLA 的所有老友，还有许许多多我没能一一提及的人。致以最深的爱意，祝贺你完成一段传奇生涯。”          值得一提的是杜兰特的母亲旺达，也已经在早些时候回应威少的退役。她在威少退役视频的评论区里写道：“威斯布鲁克，我已经开始想念你了。你的坚韧、你的执着、永不熄灭的斗志永远展露在赛场，令人动容。我一直爱着你，往后也永远如此。好好迎接人生下一程！愿上帝永远保佑你。